25 авг. 2010 г.

№36 "Интриги, скандалы, расследования!"

Происки демократов! Чебурашка приехал к нам из Конго!
Все помнят, что Чебурашка приехал в Россию и в наше советское детство в ящике с апельсинами, но до сих пор оставалось загадкой откуда. Тайна Чебурашки раскрыта!
Он - террорист племени Boa, приехавший в Советский Союз с вражескими целями, но морально разложившийся в окружении недоступной ему ранее роскоши, воплощенной в виде апельсинов! И вытащенный из глубин тяжелейшей депрессии, отягощенной раздутым комплексом неполноценности и потерей себя в этом мире, агентом КГБ - товарищем Крокодилом Геннадием 007. Советский Союз открывает объятья всем, кто готов трудиться на благо светлого коммунистического будущего, пусть даже игрушкой в детском саду! Та-да-да-дааааам! (фанфары)




War mask. Some 200,000 Boa live between the Congo River and its right Oubangui tributary. They are mainly farmers and are in frequent contact with the Mangbetu and the Zande. The Boa are known principally for their masks, believed to be used in war-related ceremonies, particularly to enhance a warrior’s courage or to celebrate victories. Their power was thought to make men invincible and weaken the enemy. The masks have set apart prominent, pierced, round ears suggesting alertness, and are covered more often with white and black pigments. Only sparing information about the Boa masks’ use is available.

А вот что рассказал нашему корреспонденту онлайн-переводчик:

Военная маска. Приблизительно 200 000 Boa живут между Рекой Конго и ее правильным притоком Oubangui. Они - главным образом фермеры и находятся в частом контакте с Mangbetu и Zande. Boa известен преимущественно их масками, которые, как полагают, использовались на связанных с войной церемониях, особенно увеличивать храбрость воина или праздновать победы. Их власть, как думали, сделала мужчин неукротимыми и ослабила врага. Маски установили обособленно видный, проникли, круглые уши, предлагающие настороженность, и покрыты чаще с белыми и черными пигментами. Только экономия информации об использовании масок Boa доступна.



 (585x278, 25Kb)
 (472x506, 62Kb)

Комментариев нет:

Отправить комментарий